Vertaling van "aanvaardbaar rendement opleveren " (Nederlands → Duits) :

Ze mogen een aanvaardbaar rendement opleveren om tegemoet te komen aan de doelstellingen van andere partners of investeerders.
Die Finanzierungsinstrumente können annehmbare Renditen generieren, um die Ziele der anderen Partner oder Investoren zu erfüllen.

Ze mogen een aanvaardbaar rendement opleveren, maar dit mag op geen enkele wijze de uitvoering van de in het kader van deze verordening ondersteunde acties in gevaar brengen.
Die Finanzierungsinstrumente können Renditen generieren, ohne deshalb die Realisierung der im Rahmen dieser Verordnung geförderten Aktionen zu behindern.