Vertaling van "aanvaardbare prijsverbintenis " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aanvaardbare dagelijkse dosis
zulässige Tagesdosis

aangeboden prijsverbintenis
Verpflichtungsangebot

Maximaal Aanvaardbare Concentratie | maximaal toelaatbare concentratie | MAC [Abbr.]
zulässige Höchstkonzentration

aanvaardbare dagelijkse inname | ADI [Abbr.]
annehmbare Tagesdosis | höchste duldbare Tagesdosis | zulässige tägliche Aufnahme | ADI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de publicatie van Verordening (EG) nr. 237/2008 en binnen de in die verordening vastgestelde termijn bood de producent/exporteur een aanvaardbare prijsverbintenis aan overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening.
Nach Veröffentlichung der Verordnung (EG) Nr. 237/2008 legte der ausführende Hersteller binnen der in dieser Verordnung festgesetzten Frist ein annehmbares Preisverpflichtungsangebot gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Grundverordnung vor.

Tijdens het op 30 november 2005 aangevatte gedeeltelijke tussentijdse nieuwe onderzoek (18) bood Eurochem een aanvaardbare prijsverbintenis aan overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening.
Während der am 30. November 2005 eingeleiteten teilweisen Interimsüberprüfung (18) legte Eurochem ein annehmbares Preisverpflichtungsangebot gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Grundverordnung vor.

Na de publicatie van Verordening (EG) nr. 236/2008 en binnen de in die verordening vastgestelde termijn bood Acron een aanvaardbare prijsverbintenis aan overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening.
Nach Veröffentlichung der Verordnung (EG) Nr. 236/2008 legte Acron binnen der in dieser Verordnung festgesetzten Frist ein annehmbares Preisverpflichtungsangebot gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Grundverordnung vor.

Tijdens het onderzoek heeft Eurochem overeenkomstig artikel 8, lid 1, van de basisverordening een aanvaardbare prijsverbintenis aangeboden.
Während der Untersuchung bot Eurochem eine annehmbare Preisverpflichtung im Sinne des Artikels 8 Absatz 1 der Grundverordnung an.