- (EN) Hoewel genetisch onderzoek de mensheid grote politieke voordelen kan brengen, worden die voordelen ernstig aangetast door gevestigde belangen. De wijze waarop deze technologie wordt gebruikt is niet in overeenstemming met het principe van duurzame ontwikkeling en is regelmatig in strijd met algemeen aanvaardde ethische normen.
– (EN) Der politische Nutzen der Genforschung für die Menschheit ist durch private Interessen ernsthaft unterhöhlt worden, indem eine Technologie in einer Art und Weise eingesetzt wird , die mit nachhaltiger Entwicklung nicht vereinbar ist und oft genug in Konflikt mit akzeptablen ethischen Normen gerät.
