De Europese Unie is bereid Wit-Rusland bij te staan in zijn ontwikkeling als een democratisch land, op basis van de regels van de rechtsstaat en van internationaal aanvaarde constitutionele beginselen.
Die Europäische Union ist bereit, Belarus bei seiner Entwicklung als demokratisches Land - unter Wahrung der Rechtsstaatlichkeit und der international anerkannten verfassungsrechtlichen Grundsätze - und bei der Fortführung der Wirtschaftsreform zu unterstützen.