Vertaling van "aanvaarde mechanismen voor onderlinge evaluatie zijn krachteloos gebleken wanneer " (Nederlands → Duits) :

De aanvaarde mechanismen voor onderlinge evaluatie zijn krachteloos gebleken wanneer hervormingen substantiële politieke of financiële kosten met zich brengen voor regeringen.
Die vereinbarten Peer-Review-Mechanismen haben sich als wenig wirksam erwiesen, sobald die Reformen von den Regierungen erhebliche politische und finanzielle Einschnitte erfordern.