Traduction de «aanvallers nld-leden » (Néerlandais → Allemand) :

E. overwegende dat de aanvallers NLD-leden in elkaar hebben geslagen, met katapulten op hen hebben geschoten en dat soldaten het vuur hebben geopend waardoor een groot aantal NLD-leden is omgekomen of gewond geraakt en overwegende dat volgens sommige berichten Aung San Suu Kyi aan haar hoofd gewond is geraakt,
E. in der Erwägung, dass die Angreifer NLD-Mitglieder überfielen, sie mit Katapulten beschossen und dass die Soldaten auch das Feuer eröffneten, wobei sie viele NLD-Mitgliedern töteten und verwundeten, und dass es Berichte gibt, wonach Aung San Suu Kyi Kopfverletzungen erlitten hat,

D. overwegende dat volgens berichten ten minste 70 mensen zijn omgekomen bij een aanval door de militaire junta en haar aanhangers op Aung San Suu Kyi en leden van de Nationale Liga voor Democratie (NLD) in Noord-Birma,
D. in der Erwägung, dass Berichten zufolge bei dem Angriff der Streitkräfte der Junta und ihrer Unterstützer auf Aung San Suu Kyi und Mitglieder der NLD in Oberbirma mindestens 70 Menschen ums Leben gekommen sind,