Traduction de «aanvang elke schijn » (Néerlandais → Allemand) :

8. neemt er kennis van dat de Stichting geantwoord heeft dat in de toekomst prijsevaluatiemethodes zullen worden vastgesteld die vanaf de aanvang elke schijn van willekeur moeten voorkomen, en criteria voor de toepassing van minimale capaciteitsvereisten;
8. entnimmt den Antworten der Stiftung, dass künftig Preisbewertungsverfahren, die eine Ermessensausübung von vornherein vermeiden, und Kriterien für die Anwendung finanzieller Mindestanforderungen festgelegt werden sollen;

8. neemt er kennis van dat de Stichting geantwoord heeft dat in de toekomst prijsevaluatiemethodes zullen worden vastgesteld die vanaf de aanvang elke schijn van willekeur moeten voorkomen, en criteria voor de toepassing van minimale kwaliteitsniveaus;
8. entnimmt den Antworten der Stiftung, dass künftig Preisbewertungsverfahren, die einen Ermessensspielraum von vornherein ausschließen, und Kriterien für die Anwendung finanzieller Mindestanforderungen festgelegt werden sollen;