Vertaling van "aanvechtbare voorgestelde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische apparaat | informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische hulpmiddel
über die rechtlichen Aspekte des vorgestellten medizinischen Geräts informieren

aanvechtbare handeling | voor beroep vatbare handeling
anfechtbare Handlung | anfechtbare Massnahme

wanneer een van de twee Instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt,wordt het geacht niet te zijn aangenomen
nimmt eines der beiden Organe den vorgeschlagenen Rechtsakt nicht an,so gilt er als nicht angenommen

voorgestelde choreografische taal ontwikkelen
eine vorgeschlagene choreografische Sprache entwickeln | eine vorgeschlagene choreographische Sprache entwickeln

voorgesteld interimdividend
vorgeschlagene Zwischendividende

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nog een aanvechtbare voorgestelde vorm van delegatie is te vinden in artikel 65 bis van de basishandeling, dat voorziet in gedelegeerde handelingen tot nadere bepaling van de inhoud van het beroepsschrift en de inhoud en de vorm van de beslissingen van de kamer van beroep.
Eine weitere zweifelhafte vorgeschlagene Form der Übertragung ist in Artikel 65a des Basisrechtsakts zu finden, der delegierte Rechtsakte zur Festlegung des Inhalts der Beschwerde und den Inhalt und die Form der Entscheidungen der Beschwerdekammer vorsieht.