Traduction de «aanverwante begrippen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

De eerste begrippen zijn echter algemene marketingbegrippen die gewoonlijk gebruikt worden om te verwijzen naar een groep van complementaire activa zoals een handelsmerk (of dienstverleningsmerk) en zijn aanverwante handelsnaam, formules, recepten en technologische deskundigheid.
Die vorhergehenden Begriffe sind jedoch allgemeine Marketing-Begriffe, die üblicherweise in Bezug auf eine Gruppe von ergänzenden Vermögenswerten, wie ein Warenzeichen (oder eine Dienstleistungsmarke) und den damit verbundenen Firmennamen, Geheimverfahren, Rezepten und technologischen Gutachten benutzt werden.

Verder doen wij een dringend beroep op de Commissie om de resultaten van de raadplegingsprocedure over de definitie van “afval” te evalueren en te publiceren met duidelijke definities van aanverwante begrippen, zoals “hergebruik”.
Ferner fordern wir die Kommission auf, eine Auswertung des Konsultationsprozesses zur Definition des Abfallbegriffs vorzunehmen, die Ergebnisse der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und eine Antwort zur Definition dieses Begriffs und anderer, paralleler Begriffe, wie Abfallrecycling, zu geben.