2. herinnert aan de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van 8 en 9 maart 2007, waarin het Actieplan van de Europese Raad (2007-2009) ter verwezenlijking van de doelstellingen van het energiebeleid voor Europa op basis van solidariteit en diversificatie van aanvoer wordt bekrachtigd teneinde de toenemende afhankelijkheid van energie-invoer van de EU aan te pakken;
2. verweist auf die Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates vom 8. und 9. März 2007 betreffend die Annahme des Aktionsplans (2007-2009) des Europäischen Rates zur Erreichung der energiepolitischen Ziele für Europa auf der Grundlage der Solidarität und der Diversifizierung der Versorgung, um die zunehmende Abhängigkeit der EU im Bereich der Energieversorgung anzugehen;