Traduction de «aanvraagformulier onvolledig » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

onvolledige uitharding | onvolledige vulkanisatie
Nichtaushärtung

onvolledige bedekking | onvolledige laag
unvollständige Bedeckung

proefveld met onvolledige blokken | proefveld met onvolledige vakken
Versuchsanlage mit unvollständigen Blöcke

onvolledige prestaties verrichten
sein Amt mit verkürzter Arbeitszeit verrichten

onvolledige prestatie
Teilzeitbeschäftigung

dienst met onvolledige opdracht
Dienst mit Teilzeitleistungen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als het aanvraagformulier onvolledig is of als er documenten ontbreken of onvolledig zijn, brengt de Commissie de aanvrager daarvan op de hoogte en nodigt zij hem uit om binnen twee maanden de geconstateerde tekortkomingen te verhelpen.
Ist das Antragsformular unvollständig oder fehlen Belege oder sind sie unvollständig, so teilt die Kommission dies dem Antragsteller mit und fordert ihn auf, die festgestellten Mängel innerhalb einer Frist von zwei Monaten zu beseitigen.

Indien de distributienetbeheerder vaststelt dat het aanvraagformulier onvolledig is, wordt de aanvrager verwittigd binnen een termijn van vijftien dagen, die ingaat op de datum van ontvangst van de aanvraag door de distributienetbeheerder.
Wenn der Betreiber des Verteilernetzes feststellt, dass das Antragsformular nicht vollständig ist, wird der Antragsteller binnen 15 Tagen ab dem Eingang dieses Formulars bei dem Betreiber des Verteilernetzes darüber informiert.