Bovendien regelt artikel 2 van het Verdrag betreffende de EU de gemeenschappelijke waarden die door alle lidstaten worden gedeeld en is pluralisme daarin opgenomen als een aanvullend element waarmee rekening moet worden gehouden bij het beoordelen van de tenuitvoerlegging van deze waarden.
Darüber hinaus legt Artikel 2 des EU-Vertrags die gemeinsamen Werte der Mitgliedstaaten fest und enthält Pluralismus als ein zusätzliches Element, welches zu berücksichtigen ist, wenn die Umsetzung dieser Werte bewertet wird.