Omdat constructeurs van specifieke modellen in het algemeen niet vallen onder de afwijking krachtens artikel 9, lid 1, moeten deze aanvullende bepalingen eerlijkheidshalve in het Commissievoorstel worden opgenomen.
Da die Hersteller spezifischer Modelle meist nicht von der Ausnahme nach Artikel 9 Absatz I erfasst werden, ist aus Gründen der Fairness eine Ergänzung des Vorschlags in diesem Punkt notwendig.