Vertaling van "aanvullingen daarvan openbaar " (Nederlands → Duits) :

4. De lidstaten maken anonieme versies van de niet-technische samenvattingen van de toegelaten projecten en de eventuele aanvullingen daarvan openbaar.
4. Die Mitgliedstaaten stellen anonymisierte Fassungen der nichttechnischen Projektzusammenfassungen und deren Aktualisierungen öffentlich zur Verfügung.

4. De lidstaten maken de niet-technische samenvattingen van de toegelaten projecten en de eventuele aanvullingen daarvan openbaar.
4. Die Mitgliedstaaten stellen die nichttechnischen Projektzusammenfassungen und deren Aktualisierungen öffentlich zur Verfügung.

4. De niet-technische samenvattingen van de toegelaten projecten en de eventuele aanvullingen daarvan worden op verzoek toegezonden aan de bevoegde autoriteiten, die erop toezien dat zij openbaar worden gemaakt.
4. Die nichttechnischen Projektzusammenfassungen und deren Aktualisierungen werden den zuständigen Behörden auf Anforderung zugeleitet, die für ihre Veröffentlichung sorgen.