Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanwezigheidsquorum
Bedanken
De dienst opzeggen
Quorum van aanwezigen

Traduction de «aanwezigen bedanken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bedanken | de dienst opzeggen

das Arbeitsverhaeltnis kuendigen


aanwezigheidsquorum | quorum van aanwezigen

Anwesenheitsquorum | Quorum


quorum van aanwezigen

zur Beschlussfähigkeit erforderliche Mindestzahl
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
− (EN) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik alle aanwezigen bedanken voor dit uitermate interessante debat.

– Herr Präsident! Zunächst möchte ich Ihnen für diese sehr interessante Aussprache danken.


– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle aanwezigen bedanken voor hun geduld, de tolken inbegrepen, die uitnemend werk leveren.

– Herr Präsident! Ich würde gerne allen für ihre Geduld danken, wobei ich auch alle Dolmetscher einschließen möchte, die eine großartige Arbeit leisten.


– (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil alle aanwezigen bedanken voor hun geduld, de tolken inbegrepen, die uitnemend werk leveren.

– Herr Präsident! Ich würde gerne allen für ihre Geduld danken, wobei ich auch alle Dolmetscher einschließen möchte, die eine großartige Arbeit leisten.


− (SL) Ik wil om te beginnen al de aanwezigen bij dit debat bedanken.

− (SL) Ich möchte mich eingangs bei allen Anwesenden bedanken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, dames en heren, allereerst wil ik de aanwezigen bedanken voor de goede samenwerking in de afgelopen jaren en tijdens de voorbereiding van de verslagen waarover wij vandaag van gedachten wisselen.

– Herr Präsident, Herr Kommissar, meine lieben Kolleginnen und Kollegen! Ich möchte mich erst einmal bei den Anwesenden für die gute Zusammenarbeit in den letzten Jahren und bei der Vorbereitung der Berichte, die wir heute diskutieren, bedanken.




D'autres ont cherché : aanwezigheidsquorum     bedanken     de dienst opzeggen     quorum van aanwezigen     aanwezigen bedanken     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'aanwezigen bedanken' ->

Date index: 2024-05-23
w