Traduction de «aanwijzing betrokken parlementen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de aanwijzing van de leden van het Europese Parlement door en uit de nationale parlementen
die Benennung der Mitglieder des Europäischen Parlaments durch die nationalen Parlamente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 68, § 1, vierde lid, van de Grondwet voorziet, om te kunnen deelnemen aan de aanwijzing van de senatoren bedoeld in artikel 67, § 1, 2° tot 4°, van de Grondwet, in een voorwaarde van minimale vertegenwoordiging van een zetel in elk van de bij die aanwijzing betrokken parlementen.
In Artikel 68 § 1 Absatz 4 der Verfassung ist, um an der Bestimmung der Senatoren gemäß Artikel 67 § 1 Nrn. 2 bis 4 der Verfassung teilnehmen zu können, eine Bedingung der Mindestvertretung durch einen Sitz in jedem der von dieser Bestimmung betroffenen Parlamente vorgesehen.