Vertaling van "aanzien van hennepvezel en vlas met korte vezels lijken " (Nederlands → Duits) :

De overwegingen van de Commissie ten aanzien van hennepvezel en vlas met korte vezels lijken me echter weinig realistisch, zowel wat betreft hun toekomstige rentabiliteit als wat betreft de afzetmogelijkheden.
Dennoch erscheinen mir die Überlegungen der Kommission im Hinblick auf die Hanffaser und die kurze Flachsfaser sowohl in bezug auf ihre künftige Rentabilität als auch auf die Breite ihres Absatzes als wenig realistisch.

Daarom moet deze verschillen van de steun voor vlas met korte vezels en voor hennepvezels.
Sie muß sich daher von der Beihilfe für Kurzfaserflachs und für Hanffasern unterscheiden.