De potentiële economische voordelen van het wegwerken van de obstakels voor de trans-Atlantische markt zijn aanzienlijk (Booz Allen Hamilton, januari 2007):
Der potenzielle wirtschaftliche Nutzen des Abbaus der Barrieren im transatlantischen Markt zwischen EU und USA ist beträchtlich (Booz Allen Hamilton, Januar 2007):