Naast de gevolgen voor de Europese productiesectoren heeft deze situatie tevens een aanzienlijke rechtstreekse weerslag op de consumenten en de spaartegoeden van de Europese gezinnen.
Über die nachteiligen Folgen für die europäischen Produktionssektoren hinaus hat diese Situation auch erhebliche unmittelbare Auswirkungen auf die Verbraucher und die Ersparnisse der europäischen privaten Haushalten.