De productiequota in de EU-15 zijn in de periode 1998-2004 gemiddeld voor 93 procent gebruikt, dit als gevolg van het verkoopseizoen 2003/2004 waarin de aardappeloogst ernstige schade ondervond van een droogteperiode.
Die Ausschöpfung der Produktionsquoten in den Ländern der EU-15 von 1998 bis 2004 liegt im Durchschnitt bei 93 %, was auf die Folgen des Wirtschaftsjahres 2003/2004 zurückzuführen ist, in dem die Kartoffelerträge in Europa durch eine Dürre schwer beeinträchtigt wurden.
