- (EL) Mijnheer de Voorzitter, ik ben niet te spreken over de weigering van de Britse voorzitter om, maanden na datum, commentaar te leveren op de concrete verklaring van Abdullah Gül, waarin hij weigert het oecumenische karakter van het Patriarchaat te erkennen en de Theologische Faculteit van Chalkis te heropenen.
– (EL) Herr Präsident! Die Weigerung des britischen Ratspräsidenten, selbst Monate nach dem Ereignis, die betreffende Erklärung von Abdullah Gül zu kommentieren, in der dieser die Anerkennung des ökumenischen Charakters des Patriarchats sowie die Wiedereröffnung der Theologischen Fakultät in Chalki abgelehnt hat, macht auf mich einen negativen Eindruck.
