Traduction de «absoluut niet aan dat wij ons vaderland de rug hebben toegekeerd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze symbolen geven aan dat wij horen bij een gemeenschap; ze geven absoluut niet aan dat wij ons vaderland de rug hebben toegekeerd.
Symbole zeigen, dass wir zu einer Gemeinschaft gehören; sie stellen keineswegs einen Versuch dar, unsere jeweiligen Heimatländer zu ersetzen.

President Musharraf moet erkennen dat we niet onze rug naar Pakistan hebben toegekeerd.
Wir müssen Präsident Musharraf klar machen, dass wir Pakistan keinesfalls den Rücken gekehrt haben.