In dat verband zijn de belangrijkste Europese academische en industriële verenigingen met de steun van de Commissie overeengekomen in de loop van dit jaar Europese richtsnoeren vast te stellen met betrekking tot de manier waarop de universiteiten en het bedrijfsleven de intellectuele-eigendomsrechten zullen beheren en exploiteren.
In der letztgenannten Frage haben sich die wichtigsten europäischen Industrie- und Hochschulverbände mit Unterstützung der Kommission darauf geeinigt, dieses Jahr europäische Leitlinien für die Verwaltung und Nutzung von Rechten an geistigem Eigentum durch Hochschulen und Industrie aufzustellen.
