Vertaling van "accijns betaald valt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

document waarin verklaard wordt dat de accijns is betaald
Bescheinigung über die Zahlung der Verbrauchsteuer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Laatstgenoemde situatie doet zich bijvoorbeeld voor wanneer een bedrijf besluit een voorraad producten die onder de regeling "accijns betaald" valt, van de ene lidstaat naar de andere over te brengen.
Letzteres ist z.B. der Fall, wenn ein Wirtschaftsbeteiligter einen Vorrat an bereits versteuerten Waren von einem Mitgliedstaat in einen anderen befördert.