Traduction de «accijnsprodukten doet ontstaan » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

feit dat verplichting tot betaling van de opslagbijdrage doet ontstaan
Entstehungstatbestand der Lagerkostenabgabe

regelsysteem dat bij een storing een veilige toestand doet ontstaan
Sicherheit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Lid-Staten zorgen ervoor dat de procedure inzake deze tekens geen belemmeringen voor het vrije verkeer van accijnsprodukten doet ontstaan.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß durch das Verfahren betreffend diese Zeichen keine Hemmnisse für den freien Verkehr von verbrauchsteuerpflichtigen Waren entstehen.