Vertaling van "accountants van banka " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

interne accountant | milieuaccountant | accountant | expert-accountant
Bilanzbuchhalterin | Fachkraft für Rechnungswesen | Controller/Controllerin | Finanzbuchhalterin

it account manager | ict account manager | ICT key account manager
Kundenbetreuer IKT | Kundenbetreuerin IKT | IT-Kundenbetreuer/IT-Kundenbetreuerin | IT-Kundenbetreuerin

nationaal rekeningenstelsel | stelsel van nationale rekeningen | System of National Accounts | SNA [Abbr.]
System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | SVG [Abbr.]

Instituut van de accountants en de belastingconsulenten | Instituut der accountants
Institut der Buchprüfer und Steuerberater | Institut der Buchprüfer

assistent-accountant | hulpboekhouder facturatie | aspirant accountant | assistent-boekhouder
Buchhaltungsassistent | Buchhaltungsassistent/Buchhaltungsassistentin | Buchhaltungsassistentin

Europese Federatie van Accountants | FEE [Abbr.]
Verband der europäischen Wirtschaftsprüfer | Verband Europäischer Wirtschaftsprüfer

externe accountant
externer Prüfer

accountant
Buchprüfer

Instituut der Accountants
Institut der Buchprüfer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Externe accountant van Banka Slovenije
Externer Rechnungsprüfer der Banka Slovenije

Conform artikel 50 van de Wet op Lietuvos bankas wordt de jaarrekening van Lietuvos bankas met ingang van 1 januari 2015 gecontroleerd door onafhankelijke externe accountants, die op aanbeveling van de Raad van bestuur van de ECB zijn aanvaard door de Raad van de Europese Unie.
Gemäß Artikel 50 des Gesetzes über die Lietuvos bankas werden die Jahresabschlüsse der Lietuvos bankas ab dem 1. Januar 2015 von unabhängigen externen Rechnungsprüfern geprüft, die vom EZB-Rat empfohlen und vom Rat genehmigt werden.

Lietuvos bankas heeft UAB „PricewaterhouseCoopers” als externe accountants geselecteerd voor de boekjaren 2015 tot 2017,
Lietuvos bankas hat UAB „PricewaterhouseCoopers“ als externe Rechnungsprüfer für die Geschäftsjahre 2015 bis 2017 ausgewählt —

Het verdient aanbeveling dat UAB „PricewaterhouseCoopers” benoemd wordt als externe accountant van Lietuvos bankas voor de boekjaren 2015 tot 2017.
Es wird empfohlen, UAB „PricewaterhouseCoopers“ als externe Rechnungsprüfer der Lietuvos bankas für die Geschäftsjahre 2015 bis 2017 zu bestellen.

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij Deloitte revizija d.o.o. wordt aanvaard als de externe accountant van Banka Slovenije voor de boekjaren 2009 en 2011 ( 11244/09 ).
Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem die Firma Deloitte revizija d.o.o. als externer Rech­nungsprüfer der Banka Slovenije für die Geschäftsjahre 2009 bis 2011 ernannt wird ( 11244/09 ).

Het verdient aanbeveling dat Deloitte Touche revizija d.o.o. wordt benoemd tot externe accountant van Banka Slovenije voor de boekjaren 2009 tot en met 2011.
Es wird empfohlen, Deloitte revizija d.o.o. als externe Rechnungsprüfer der Banka Slovenije für die Geschäftsjahre 2009 bis 2011 zu ernennen.

Het mandaat van de huidige externe accountants van Banka Slovenije eindigt na de audit van het boekjaar 2008.
Das Mandat der gegenwärtigen externen Rechnungsprüfer der Banka Slovenije endet nach der Rechnungsprüfung für das Geschäftsjahr 2008.

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de benoeming van Deloitte Audit als externe accountant van de Národná banka Slovenska, de nationale centrale bank van Slowakije, voor het boekjaar 2009 wordt aanvaard (doc. 12456/09 ).
Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem Deloitte Audit als externer Rechnungsprüfer der Národná banka Slovenska, der nationalen Zentralbank der Slowakei, für das Geschäftsjahr 2009 anerkannt wird ( Dok. 12456/09 ).

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij Deloitte Touche revizija d.o.o. wordt aanvaard als de externe accountant van Banka Slovenije voor de boekjaren 2007 en 2008 (14961/06).
Der Rat nahm einen Beschluss an, mit dem die Firma Deloitte Touche revizija d.o.o. als externer Rechnungsprüfer der Banka Slovenije für die Geschäftsjahre 2007 und 2008 ernannt wird (Dok. 14961/06).