Vertaling van "accountantscontrole zullen zich " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

inspanningen die de Deelnemers zich zullen getroosten
weitergehende Bemühungen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Behoorlijk ondernemings-bestuur: versterken van de auditcomités en de interne controle // De Commissie en het Adviescomité Accountantscontrole zullen zich buigen over de benoeming, het ontslag en de beloning van met de wettelijke controle belaste accountants en over de communicatie met de externe accountant.
Corporate Governance; Stärkung von Prüfungsaus-schüssen und internen Kontrollen // Die Kommission und der Beratende Ausschuss für Abschlussprüfung werden Arbeiten zur Bestellung, Abberufung und Vergütung von gesetzlichen Abschlussprüfern sowie der Kommunikation mit dem gesetzlichen Abschlussprüfer durchführen.

De Commissie en het Adviescomité Accountantscontrole zullen zich buigen over de aanwijzing, het ontslag en de honorering van met de wettelijke controle belaste accountants en over de communicatie tussen de met de wettelijke controle belaste accountant en de gecontroleerde onderneming.
Die Kommission und der Beratende Ausschuss für Abschlussprüfung werden an der Bestellung, Entlassung und Vergütung von Abschlussprüfern arbeiten sowie an dem Thema der Kommunikation zwischen dem Abschlussprüfer und der zu prüfenden Gesellschaft.