Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accu
Accu's assembleren
Accu's in elkaar zetten
Accu's monteren
Accu's voor auto's monteren
Accu-auto
Assemblagetechnicus accusystemen
Assembleur accusystemen
Auto
Auto-accu
Batterij
Batterij-auto
Door accu's aangedreven elektrisch voertuig
Elektrische accumulator
Gebruikte accu
Sportwedstrijd voor auto's
Technicus accu-assemblage
Technisch medewerker accu-assemblage

Traduction de «accu-auto » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accu-auto | batterij-auto | door accu's aangedreven elektrisch voertuig

Akkumulatorenfahrzeug | batteriebetriebenes Elektrofahrzeug | Elektrofahrzeug mit Akkumulatorenantrieb | Elektrospeicherfahrzeug


accu-auto | batterij-auto

Akkumulatorenfahrzeug | Elektrofahrzeug mit Akkumulatorenantrieb | Elektrospeicherfahrzeug


accu's voor auto's monteren

Kraftfahrzeugbatterien zusammenbauen




accu's monteren | accu's assembleren | accu's in elkaar zetten

Batterien zusammenbauen


assembleur accusystemen | technisch medewerker accu-assemblage | assemblagetechnicus accusystemen | technicus accu-assemblage

Batteriemonteur | Batteriemonteurin | Batterieherstellerin | Batteriemonteur/Batteriemonteurin




elektrische accumulator [ accu | batterij ]

elektrischer Akkumulator




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dat houdt in dat de Commissie prioriteit moet verlenen aan het vinden van oplossingen voor de problemen die de productie van elektrische auto’s bemoeilijken. Ik denk dan aan de kosten van accu’s en de noodzaak om meer te investeren in onderzoek en ontwikkeling teneinde de eigenschappen van elektrische auto’s te verbeteren. Het belangrijkste is dat er een harmonisering van voertuigen en oplaadpunten wordt doorgevoerd, zowel op Europees als op mondiaal niveau, om zo een sterk concurrerende markt te creëren, waar elektrische auto’s op voet van gelijkheid de mededinging kunnen aangaan met auto's die traditionele brandstof gebruiken.

Das bedeutet, dass die Kommission vorrangig die Probleme lösen muss, die die Herstellung von Elektrofahrzeugen immer noch beeinträchtigen. Diese beinhalten unter anderem die Batteriekosten, der Bedarf an mehr Forschung und Entwicklung, um die Eigenschaften von Elektrofahrzeugen zu verbessern und vor allem die weltweite und europaweite Vereinheitlichung von Elektrofahrzeugen und ihren Aufladestationen, um ein hohes Maß an Wettbewerb auf dem Markt sicherzustellen, damit Elektrofahrzeuge unter gleichen Voraussetzungen mit herkömmlichem Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor konkurrieren können.


– (PT) Mijnheer de Voorzitter, de beperkingen van elektrische auto’s – ik noem hier de vervuiling bij het produceren van accu’s, problemen bij de aanvoer van strategische componenten als lithium en de beperkte actieradius van deze auto’s – hebben tot gevolg dat niemand graag risico’s neemt, of het nu gaat om de handel in elektrische auto’s of het maken van reclame voor dit type voertuigen.

– (PT) Herr Präsident! Aufgrund der Beschränkungen im Zusammenhang mit Elektrofahrzeugen - wie unter anderem die Umweltbelastung durch die Herstellung von Batterien, die Versorgungsschwierigkeiten in Bezug auf wichtige Bestandteile wie beispielsweise Lithium und die begrenzte Auswahl an Fahrzeugen - ist es nicht empfehlenswert, kommerzielle Risiken einzugehen.


- waterstofvoertuigen, die een soortgelijke milieuwinst kunnen opleveren als elektrische auto’s met een accu.

- Fahrzeuge mit Brennstoffzellenantrieb können für die Umwelt ähnlich nützlich sein wie batteriegetriebene Elektrofahrzeuge.


In studies wordt het marktaandeel van nieuwe elektrische auto’s met een accu geraamd op 1 tot 2% in 2020 en 11 tot 30% in 2030.

Studien zufolge wird der Anteil batteriebetriebener Elektrofahrzeuge an den verkauften Neuwagen im Jahr 2020 bei 1 bis 2 % liegen, im Jahr 2030 jedoch schon zwischen 11 und 30 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Weer andere voorbeelden van industriële batterijen en accu's zijn batterijen en accu's die worden gebruikt in elektrische voertuigen, zoals elektrische auto's, rolstoelen, fietsen, luchthavenvoertuigen en automatische transportvoertuigen.

Unter Industriebatterien und -akkumulatoren fallen ferner Batterien und Akkumulatoren für Fahrzeuge mit Elektroantrieb, wie Autos, Rollstühle, Fahrräder, Flughafenfahrzeuge und FTS-Fahrzeuge.


(29) Auto- en industriële batterijen en -accu's die in voertuigen worden gebruikt moeten voldoen aan de vereisten van Richtlijn 2000/53/EG, en in het bijzonder aan artikel 4 van die richtlijn.

(29 ) In Fahrzeugen verwendete Fahrzeug- und Industriebatterien und -akkumulatoren sollten den Anforderungen der Richtlinie 2000/53/EG, insbesondere deren Artikel 4, genügen.


Daarnaast stelt het CvdR voor om bepaalde soorten batterijen en accu's niet onder het verbod te laten vallen omdat goede alternatieven ontbreken, nl. loodhoudende batterijen en accu's in auto's, cadmiumhoudende batterijen en accu's in vliegtuigen en treinen, kwikhoudende knoopcellen in gehoorapparaten en cadmiumhoudende batterijen voor industriële toepassingen.

Der Stellungnahme des AdR zufolge sollte die vorgeschlagene Regelung bestimmte Arten von Batterien vom Absatzverbot ausnehmen, weil es auf dem Markt keine entsprechenden Alternativen gibt: Blei in Autobatterien und Akkumulatoren, Cadmium in Batterien und Akkumulatoren für Flugzeuge und Züge, Quecksilber in Knopfzellen für Hörgeräte, Cadmium für industrielle Anwendungen.


De definitieve verwijdering van auto- en industriële batterijen en -accu's zou moeten worden verboden.

Die endgültige Beseitigung von Auto- und Industriebatterien und -Akkumulatoren sollte untersagt werden.


Aangezien deze accu's in elektrische auto's worden gebruikt en we uiteraard willen zorgen voor een expansie van de markt voor dergelijke auto's zonder emissie, is het belangrijk dat de markt voor elektrische auto's niet door de overschakeling op de beschikbare vervangingsmiddelen wordt verstoord.

Da diese Batterien in Elektrofahrzeugen angewendet werden, und wir natürlich wollen, dass solche Null-Emissionsfahrzeuge einen größeren Marktanteil erobern, ist es wichtig, dass der Markt für Elektrofahrzeuge durch den Übergang zu verfügbaren Ersatzprodukten nicht beeinträchtigt wird.


De Commissie wil cadmiumaccu's voor elektrische auto's uiterlijk in 2005 door veiliger accu's vervangen

Kommission verlangt, dass Kadmiumbatterien für Elektrofahrzeuge bis 2005 durch umweltfreundlichere Ersatzprodukte ersetzt werden




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'accu-auto' ->

Date index: 2022-03-04
w