Vertaling van "acht geïdentificeerde prioritaire " (Nederlands → Duits) :

In de richtsnoeren voor de trans-Europese energie-infrastructuur[4] worden maatregelen omschreven voor de tijdige ontwikkeling van projecten van gemeenschappelijk belang in acht geïdentificeerde prioritaire corridors.
Die Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur[4] sehen Maßnahmen für die zeitnahe Entwicklung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse (projects of common interest, PCIs) in acht ausgewiesenen vorrangigen Korridoren vor.

In de eerste plaats wordt in de bijlage voorgesteld om negen nieuwe, door de groep op hoog niveau geïdentificeerde strategische corridors toe te voegen aan de lijst van prioritaire projecten die al in eerste lezing door het Parlement was goedgekeurd in mei 2002, en om acht bestaande projecten uit te breiden.
Erstens wird im Anhang vorgeschlagen, neun neue strategische Korridore, die von der hochrangigen Gruppe festgelegt wurden, zu der Liste der vorrangigen Vorhaben, die das Parlament bereits im Mai 2002 in erster Lesung angenommen hat, hinzuzufügen und acht bestehende Vorhaben auszuweiten.