Bovendien leert de ervaring uit het verleden ons dat in het geval van een terroristische aanval de regeringshoofden van de EU binnen achtenveertig uur zullen roepen om nieuwe veiligheidsvoorstellen, waardoor de kwaliteit van eventuele voorstellen in het geding komt.
Außerdem zeigen die bisherigen Erfahrungen, dass im Falle eines Terroranschlags die EU-Staats- und Regierungschefs innerhalb von 48 Stunden neue Vorschläge zur Erhöhung der Sicherheit fordern, was die Qualität möglicher Vorschläge beeinträchtigt.