Tegen deze achtergrond moedigde de begrotingsautoriteit de instellingen aan een "frontloading"-operatie uit te voeren, hetgeen inhoudt dat bestedingen die oorspronkelijk gepland stonden voor 2003 al in 2002 worden uitgevoerd.
In diesem Sinne forderte die Haushaltsbehörde die Institutionen auf, eine „Frontloading“-Operation durchzuführen, um ursprünglich für 2003 geplante Ausgaben auf das Jahr 2002 vorzuziehen.
