Dit specifieke programma sluit qua wetenschappelijke en technische doelstellingen en achterliggende oogmerken volledig aan bij de in het derde kaderprogramma uitgezette lijnen.
Die Richtlinien des dritten Rahmenprogramms, seine wissenschaftlich-technische Zielsetzung und seine Grundsätze sind in dem vorliegenden spezifischen Programm in vollem Umfang berücksichtigt.