Deze bepalingen maken bijgevolg elke fusie en acquisitie waarbij communautaire luchtvaartmaatschappijen met internationale netwerken betrokken zijn, onmogelijk.
Diese Klauseln verhindern somit sämtliche Fusionen und Mehrheitsbeteiligungen, die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft mit internationalen Streckennetzen betreffen.