Traduction de «actief dempen van trillingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

actief dempen van trillingen
aktive Dämpfung von Schwingungen

dempen van de trillingen
Schwingungsdämpfung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) de verstrekking van hulpmiddelen om het risico van gezondheidsschade ten gevolge van trillingen te voorkomen, bijvoorbeeld stoelen die lichaamstrillingen doeltreffend afzwakken en handvatten die de trilling die op het hand-armsysteem wordt overgebracht, dempen;
c) Bereitstellung von Zusatzausrüstungen, die die Verletzungsgefahren aufgrund von Vibrationen verringern, z. B. Sitze, die Ganzkörper-Vibrationen wirkungsvoll dämpfen, und Griffe, die die auf den Hand-Arm-Bereich übertragene Vibration verringern;