Vertaling van "actief griekenland hongarije " (Nederlands → Duits) :

Momenteel is de Europese telefonische hulpdienst 116000 in vijf lidstaten actief (Griekenland, Hongarije, Nederland, Portugal en Roemenië).
Am heutigen Tag war die EU-Hotline 116 000 EU für vermisste Kinder in fünf EU-Mitgliedstaaten in Betrieb (Griechenland, Niederlande, Portugal, Rumänien und Ungarn).

De oprichtende leden van de gemeenschappelijke onderneming Artemis moeten de Europese Gemeenschap, alsook België, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Hongarije, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Slovenië, Finland, Zweden en het Verenigd Koninkrijk zijn, en Artemisia, een vereniging die ondernemingen en andere OO-organisaties welke actief zijn op het gebied van ingebedde computersystemen in Europa vertegenwoordigt.
Gründungsmitglieder des Gemeinsamen Unternehmens Artemis sollten die Gemeinschaft, Belgien, Dänemark, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Ungarn, die Niederlande, Österreich, Portugal, Rumänien, Slowenien, Finnland, Schweden, das Vereinigte Königreich und Artemisia, eine Vereinigung von auf dem Gebiet der eingebetteten IKT-Systeme tätigen europäischen Unternehmen und anderen FuE-Einrichtungen, sein.

Via het recent overgenomen AGB is WPP actief in Cyprus, Griekenland, Hongarije, Italië, Polen, Slovenië en het Verenigd Koninkrijk, maar ook buiten Europa.
Die kürzlich von WPP übernommene Firma AGB ist zur Zeit in Zypern, Griechenland, Ungarn, Italien, Polen, Slowenien und im Vereinigten Königreich sowie außerhalb Europas tätig.