Traduction de «actieplan bevatte vijf » (Néerlandais → Allemand) :

In eerste instantie kondigde Europees commissaris voor volksgezondheid Tonio Borg begin maart 2013 een actieplan aan dat uit vijf onderdelen bestond en een lijst met op korte, middellange en lange termijn uit te voeren acties bevatte (zie hieronder).
Als erste Reaktion hat EU-Gesundheitskommissar Tonio Borg Anfang März 2013 einen Fünf-Punkte-Aktionsplan mit kurz-, mittel- und langfristigen Maßnahmen verkündet (siehe unten).

Het tweede actieplan bevatte vijf prioritaire gebieden: economie, ondernemingen en infrastructuur, sociale kwesties (met inbegrip van onderwijs, opleiding en volksgezondheid), milieu, nucleaire veiligheid en natuurlijke hulpbronnen; justitie en binnenlandse zaken en grensoverschrijdende samenwerking.
Im zweiten Aktionsplan wurden fünf prioritäre Bereiche festgelegt: Wirtschaft, Unternehmen und Infrastruktur, sozialpolitische Fragen (einschließlich allgemeiner und beruflicher Bildung sowie Gesundheit), Umwelt, nukleare Sicherheit und natürliche Ressourcen, Justiz und Inneres sowie grenzübergreifende Zusammenarbeit.