Vertaling van "actieplan eeurope onderschreven " (Nederlands → Duits) :

Het actieplan eEurope 2002 werd door de EU-lidstaten op de Europese Raad van Feira in juni 2000 onderschreven.
Der eEurope-Aktionsplan 2002 wurde von den EU-Mitgliedstaaten auf dem Europäischen Rat in Feira im Juni 2000 gebilligt.

De Europese Raad van Feira van 20 juni 2000 heeft het voorgestelde actieplan eEurope onderschreven, waarin ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk als een prioriteit op korte termijn wordt omschreven.
Der Europäische Rat in Feira am 20. Juni 2000 billigte den vorgeschlagenen Europe-Aktionsplan, in dem der entbündelte Zugang zur Teilnehmeranschlussleitung als eine kurzfristige Priorität herausgestellt wird.

De GoDigital-mededeling sluit aan bij het actieplan eEurope, dat op de Europese Raad van Feira in juni 2000 door de lidstaten is onderschreven.
Die GoDigital-Mitteilung ist eine Folgemaßnahme zum eEurope-Aktionsplan, den die EU-Mitgliedstaaten auf dem Europäischen Rat von Feira im Juni 2000 angenommen haben.

Deze verbintenis is onderschreven door de conclusies van de Europese Raad van Feira die het actieplan eEurope ondersteunde waarin de ontbundeling van het aansluitnet per 31 december 2000 een belangrijke plaats inneemt.
Diese Verpflichtung wurde durch die Schlußfolgerungen des Europäischen Rats von Feira untermauert, der den Aktionsplan eEurope befürwortete, einschließlich der Entbündelung des Teilnehmeranschlusses bis zum 31. Dezember 2000.