Vertaling van "actieplan vervatte doelstelling " (Nederlands → Duits) :

De in het actieplan vervatte doelstelling om het energieverbruik met 20 % te doen dalen maakt bovendien deel uit van de maatregelen die op de Europese Raad van maart 2006 naar voor zijn geschoven om de levensvatbaarheid voor het milieu van het Europese energiebeleid te waarborgen.
Das Ziel der Senkung des Energieverbrauchs um 20 %, das im gegenwärtigen Aktionsplan festgelegt ist, bildet einen Teil der Maßnahmen, zu denen der Europäische Rat im März 2006 aufgerufen hat, um die ökologische Nachhaltigkeit der europäischen Energiepolitik zu gewährleisten.

Het amendement is bedoeld om nog meer nadruk op deze bijzondere doelstelling te leggen in het licht van de in het actieplan eEurope 2005 vervatte voorstellen tot oprichting van een task force voor cyberveiligheid.
Dieser Änderungsantrag rückt dieses besondere Ziel stärker in den Brennpunkt, wobei die Vorschläge aus dem Aktionsplan eEurope 2005 in Bezug auf einen Sonderstab für Computer- und Netzsicherheit berücksichtigt werden.