De ministers en het Commissielid waren ingenomen met het gezamenlijk aanbod van Denemarken, Zweden en Frankrijk om, in samenwerking met andere landen, begin 2000 als gastheer op te treden voor de workshop ter beoordeling van beste praktijken op het gebied van beleid en maatregelen, zoals voorzien is in het Actieplan van Buenos Aires".
Die Minister und die Kommissarin begrüßten das gemeinsame Angebot Dänemarks, Schwedens und Frankreichs, in Zusammenarbeit mit anderen Anfang 2000 das im Aktionsplan von Buenos Aires vorgesehene Seminar über die Bewertung der bewährten Verfahren in den Politiken und Maßnahmen abzuhalten".