Traduction de «actieve automatische besturing » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

actief vluchtregelsysteem | actieve automatische besturing
aktives Flugsteuerungssystem

apparatuur voor automatische besturing | apparatuur voor automatische treinbesturing
automatische Fahr- und Bremssteuerung | automatische Fahrsteuerung und Bremssteuerung | AFB [Abbr.]

automatische aandrijving | automatische besturing
automatische Steuerung | Selbststeuerung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

h. draagvleugelboten met actieve systemen voor automatische besturing van de vleugelsystemen, met een maximale ontwerpsnelheid bij volle lading van 40 knopen of meer in golven van 3,25 m of hoger (toestand van het zeeoppervlak («sea state»): 5);
h) Tragfluegelboote mit automatisch gesteuerten, aktiven Tragfluegelsystemen mit einer konzipierten Hoechstgeschwindigkeit, voll beladen, größer/gleich 40 Knoten bei signifikanten Wellenhöhen größer/gleich 3,25 m (Seegang 5);

h. draagvleugelboten met actieve systemen voor automatische besturing van de vleugelsystemen, met een maximale ontwerpsnelheid bij volle lading van 40 knopen of meer in golven van 3,25 m of hoger (toestand van het zeeoppervlak ("sea state"): 5);
h) Tragfluegelboote mit automatisch gesteuerten, aktiven Tragfluegelsystemen mit einer konzipierten Hoechstgeschwindigkeit, voll beladen, größer/gleich 40 Knoten bei signifikanten Wellenhöhen größer/gleich 3,25 m (Seegang 5);