Vertaling van "activiteiten zich afspeelt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

betrekkingen tussen personen die zich bezighouden met culturele activiteiten
Beziehungen zwischen auf kulturellem Gebiet taetigen Personen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kustgebieden zijn voor Europa van cruciale betekenis als plaats waar de meeste van haar burgers wonen en een steeds hoger percentage van de economische activiteiten zich afspeelt [5].
Da die Mehrheit der EU-Bürger in Küstengebieten angesiedelt ist und dort ein wachsender Anteil der wirtschaftlichen Erzeugung verzeichnet wird [5], sind diese Regionen für Europa von essentieller Bedeutung.

Het brede terrein waarop deze discussie zich afspeelt geeft aan hoe breed de taken, missies en activiteiten van de Europese instellingen zijn.
Das Ausmaß dieser Aussprache veranschaulicht auch das Ausmaß all der Aufgaben, Aufträge und Aktivitäten der europäischen Institutionen.