Vertaling van "activum significant " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

naar risico gewogen activum | risicogewogen activum
risikogewichtetes Aktivum | RWA [Abbr.]

significant moment | significant tijdstip | significant tijdstip van modulatie
Kennzeitpunkt

meest significant bit | meest significant cijfer | meest significante bit
höchstwertiges Bit | Ziffer mit hoechstem Stellenwert | MSD [Abbr.]

significant cijfer
signifikante Stelle

significant | belangrijk
signifikant | bedeutend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Indien de waarde van een activum significant wijzigt, stelt de beheerder van de Eltif de beleggers hiervan in de periodieke verslagen op de hoogte.
(4) Bei einer wesentlichen Änderung des Wertes eines Vermögenswerts unterrichtet der Verwalter des ELTIF die Anleger in seinen regelmäßigen Berichten darüber.

4. Indien de waarde van een activum significant wijzigt, stelt de beheerder van de ELTIF de beleggers hiervan in de periodieke verslagen op de hoogte.
4. Bei einer wesentlichen Änderung des Wertes eines Vermögenswerts unterrichtet der Verwalter des ELTIF die Anleger in seinen regelmäßigen Berichten darüber.

4. Indien de waarde van een activum significant wijzigt, stelt de beheerder van het ELTIF de beleggers hiervan in de periodieke verslagen op de hoogte.
4. Bei einer wesentlichen Änderung des Wertes eines Vermögenswerts unterrichtet der ELTIF-Verwalter die Anleger in seinen regelmäßigen Berichten darüber.

Bijgevolg mag de abi-beheerder blootsteling aan securitisaties enkel aanvaarden als de initiator, de sponsor of de oorspronkelijke verstrekker aan de abi-beheerder expliciet heeft bekendgemaakt dat hij een significant economisch belang in het onderliggende activum behoudt, bekend als behoudvereiste.
Der AIFM sollte Risiken aus Verbriefungspositionen folglich nur übernehmen, wenn der Originator, Sponsor oder ursprüngliche Kreditnehmer dem AIFM ausdrücklich mitgeteilt hat, dass er einen signifikanten Anteil am Basiswert behält, d. h. die so genannte Selbstbehaltanforderung erfüllt.