Vertaling van "adequaat is alvorens zij slachthuispersoneel toestemming geeft " (Nederlands → Duits) :

Alvorens de betrokkene zijn toestemming geeft, wordt hij daarvan in kennis gesteld.
Die betroffene Person wird vor Abgabe der Einwilligung hiervon in Kenntnis gesetzt.

De bevoegde autoriteit ziet erop toe dat deze scholing adequaat is alvorens zij slachthuispersoneel toestemming geeft om de taken van officiële assistenten over te nemen.
Die zuständige Behörde stellt sicher, dass diese Schulung ausreicht, bevor sie dem Schlachthofpersonal gestattet, Tätigkeiten der amtlichen Fachassistenten zu übernehmen.