Vertaling van "adherent " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

adherent | vergroeid | verkleefd
accretus

adherent probabilities
adhärente Wahrscheinlichkeiten

aangegroeid | adherent | vastzittend
adhaerent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoofdstuk 8. 4 1.c) (Aircraft operator adherence to ATFM measures) van ICAO-document 7030 European (EUR) Regional Supplementary Procedures (5e editie 2007).
Kapitel 8. 4 1.c (Aircraft operator adherence to ATFM measures) von ICAO-Dok. 7030 European (EUR) Regional Supplementary Procedures (5. Ausgabe 2007).

Hoofdstuk 8, punt 8.4 1, onder c) (Aircraft operator adherence to ATFM measures) van ICAO-document 7030, European (EUR) Regional Supplementary Procedures (5e editie 2008).
Kapitel 8 Absatz 8.4 1.c (Aircraft operator adherence to ATFM measures) von ICAO-Dok. 7030, European (EUR) Regional Supplementary Procedures (5. Ausgabe 2008).

Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses pour les publications d'information y compris électroniques, les activités d'information, la participation aux manifestations publiques, aux expositions et foires dans les États membres et les pays adhérents, ainsi que la mise à jour de l'Observatoire législatif (OEIL).
Diese Mittel decken die Ausgaben für der Information dienende Veröffentlichungen, einschließlich elektronischer Veröffentlichungen, für Informationstätigkeiten und die Teilnahme an öffentlichen Veranstaltungen, Ausstellungen und Messen in den Mitgliedstaaten und den Beitrittsländern sowie für die Aktualisierung des Observatoire législatif/Legislative Observatory (OEIL).

9. verzoekt alle gewapende niet-overheidsactoren de akte van verbintenis met betrekking tot de aansluiting bij de totale uitbanning van antipersoneelmijnen en bij samenwerking op het gebied van maatregelen in verband met landmijnen (Deed of Commitment for Adherence to a Total Ban on Anti-Personnel Mines and for Cooperation in Mine Action) te ondertekenen, als antwoord op de oproep van Genève; verzoekt de Commissie en de Raad hun inspanningen ten aanzien van niet-overheidsactoren op dit gebied voort te zetten;
9. fordert alle bewaffneten nichtstaatlichen Gruppen auf, die von Geneva Call ausgearbeitete Verpflichtungserklärung zur Einhaltung des absoluten Verbots von Antipersonenminen und zur Zusammenarbeit bei Antiminenaktionen zu unterzeichnen; fordert den Rat und die Kommission dringend auf, ihre Anstrengungen fortzusetzen, nichtstaatliche bewaffnete Gruppen in diesem Bereich einzubinden;

This provision is applicable only if the values specified for the depth and the width of the seat surface ( i.e . 400 min of meer 50 mm and at least 450 mm respectively ) cannot be adhered to on grounds relating to the construction of the tractor ".
This provision is applicable only if the valüs specified for the depth and the width of the seat surface (i.e. 400 ± 50 mm and at least 450 mm respectively) cannot be adhered to on grounds relating to the construction of the tractor".