Vertaling van "adjuvans " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

adjuvans | toevoegsel
Adjuvans | Bestandteil einer Arznei | der die Wirkung des Hauptmit

adjuvans | hulpstof
Adjuvans | Hilfsstoff | Tablettenhilfsstoff

adjuvans
Adjuvans

dode entstof met adjuvans | dood vaccin met adjuvans
Adjuvans-Totvakzine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de bereiding van brood van gedifferentieerde kwaliteit is het verboden : 1° vetstoffen, suiker, additieven of enzymen toe te voegen, hetzij in de oorspronkelijke staat ervan, hetzij als mengsel in de vorm van een adjuvans voor bakkerijen; 2° diepvries- of afbaktechnieken aan te wenden.
Zur Herstellung von qualitativ differenziertem Brot ist es verboten: 1° Fettstoffe, Zucker, Zusatzstoffe oder Enzyme, sei es rein oder gemischt, als Backmittel für Bäckereien zuzusetzen; 2° auf Tiefkühltechnik oder Vorbackverfahren zurückzugreifen.

Humaan papillomavirusvaccin [typen 16, 18] (recombinant, met adjuvans, geadsorbeerd) || Cervarix || 2011 || Uitbreiding van indicatie naar kinderen vanaf 9 jaar
Humaner Papillomvirus-Impfstoff [Typen 16, 18] (rekombinant, adjuvantiert, adsorbiert) || Cervarix || 2011 || Indikationserweiterung auf Kinder ab 9 Jahren

- vóórdat zij 15 maanden oud waren, met gedood 45/20 vaccin waaraan een adjuvans is toegevoegd en dat officieel is gecontroleerd en goedgekeurd, of
- vor Erreichen des 15. Lebensmonats: mit amtlich kontrollierter und zugelassener 45/20 Adjuvans-Totvakzine oder

1. Injectie van door verhitting gedood Mycobacterium bovis van de stam AN5 in olie-adjuvans;
1. Injektion von durch Hitze abgetötetem Mycobacterium bovis, Stamm AN5, in Öl-Adjuvans;

- vóórdat zij 15 maanden oud zijn, met gedood 45/20 vaccin waaraan een adjuvans is toegevoegd en dat officieel is gecontroleerd en erkend;
- vor Erreichen des 15. Lebensmonats: mit amtlich kontrollierter und anerkannter 45/20 Adjuvans-Totvakzine;

Voor gebruik bij runderen mogen vaccins worden gebruikt met aluminiumhydroxide, saponine of olie als adjuvans.
Für Rinder können Aluminiumhydroxid-, Saponin- oder Öladjuvans-Impfstoffe verwendet werden.