Als het Parlement ervoor stemt de artikelen 24 en 25 inzake de terbeschikkingstelling van werknemers te schrappen, dan zal de Commissie zorgen voor begeleiding om de overmatige administratieve last te verlichten die ondernemingen ervan kan weerhouden om de richtlijn betreffende terbeschikkingstelling van werknemers te benutten.
Falls das Parlament für die Streichung von Artikel 24 und 25 des Vorschlags über die Entsendung von Arbeitnehmern stimmt, wird die Kommission Leitlinien erarbeiten, um einem unangemessenen Verwaltungsaufwand vorzubeugen, der Unternehmen daran hindern könnte, die durch die Entsenderichtlinie gebotenen Möglichkeiten zu nutzen.