Vertaling van "administratieve of rechterlijke autoriteiten is aangewezen en wiens taak erin " (Nederlands → Duits) :

(19 ter) “beheerder”: elke persoon of elk entiteit dat door de administratieve of rechterlijke autoriteiten is aangewezen en wiens taak erin bestaat reorganisatiemaatregelen te beheren;
(19b) „Verwalter“: jede Person oder Körperschaft, die von den Verwaltungs- oder Justizbehörden benannt wurde und die beauftragt ist, die Sanierungsmaßnahmen zu verwalten.

(19 sexies) “curator”: elke persoon of elk entiteit dat door de administratieve of rechterlijke autoriteiten is aangewezen en wiens taak erin bestaat liquidatieprocedures te beheren;
(19e) „Liquidator“: jede Person oder Körperschaft, die von den Verwaltungs- oder Justizbehörden benannt wurde und die beauftragt ist, das Liquidationsverfahren zu verwalten.