Vertaling van "advies behandelt alleen " (Nederlands → Duits) :

Bovendien merkt de Commissie op dat de marktstudie van Frost Sullivan, een advies- en onderzoeksbureau dat onafhankelijk is van de sector, alleen DPF analyseert als een zelfstandig product dat deeltjes behandelt en dat deze studie niet verwijst naar DOC.
Die Kommission stellt darüber hinaus fest, dass sich die Marktstudie der unabhängigen Unternehmensberatungs- und Marktforschungsgesellschaft Frost Sullivan nicht mit Katalysatoren beschäftigt, sondern ausschließlich die Rolle von DPF als selbständigem Produkt für die Partikelabscheidung untersucht.

Het onderhavige advies behandelt alleen die aspecten van het voorstel van de Commissie die betrekking hebben op energienetwerken.
Die vorliegende Stellungnahme beschränkt sich auf die Aspekte des Kommissionsvorschlages, die die Energienetze betreffen.