Vertaling van "advies goed waarin op bijna alle hoofdpunten instemming " (Nederlands → Duits) :

Aan de vooravond van de stemming over het verslag door de Politieke Commissie, keurde de Juridische Commissie een advies goed waarin op bijna alle hoofdpunten instemming werd betuigd met het door de Politieke Commissie goedgekeurde ontwerpverslag.
Kurz vor der Abstimmung über den Bericht durch den Politischen Ausschuß nahm der Ausschuß für Recht eine Stellungnahme an, die in fast allen wesentlichen Punkten dem vom Politischen Ausschuß angenommenen Entwurf nahezu entsprach.

Na instemming door de Commissie en na het advies van de Rekenkamer, keurt de Raad van bestuur het Financieel Reglement van het Agentschap goed, waarin met name de wijze van opstelling en uitvoering van de begroting wordt geregeld.
Der Verwaltungsrat beschließt nach Zustimmung der Kommission und Stellungnahme des Rechnungshofs Finanzvorschriften, die das Verfahren für die Aufstellung und Ausführung des Haushaltsplans umfassen.