Vertaling van "advies had verstuurd " (Nederlands → Duits) :

De Commissie doet haar verzoek in de vorm van een met redenen omkleed advies, nadat zij in april 2014 aanmaningsbrieven had verstuurd.
Nachdem die Kommission im April 2014 Aufforderungsschreiben übermittelt hatte, folgen nun mit Gründen versehene Stellungnahmen.

Nadat de Commissie een met redenen omkleed advies had verstuurd (zie IP/03/486), heeft zij Italië voor het Hof van Justitie gedaagd.
Im März 2003 hatte die Kommission eine mit Gründen versehene Stellungnahme an Italien gerichtet (siehe IP/03/486); jetzt hat sie beschlossen, den Gerichtshof anzurufen.